Caga Tió visite les foyers catalans à la place du Père Noël

De nombreuses régions et pays européens ont leurs propres traditions de Noël. La Catalogne ne fait pas exception. Le Caga Tió, littéralement traduit par "bûche de caca", aussi étrange que cela puisse paraître, apporte des cadeaux aux enfants catalans chaque veille de Noël. Si vous louez un appartement à Barcelone aux alentours des dates de Noël, profitez-en pour célébrer cette tradition originale.

Le Caga Tió est un personnage de Noël dans la culture catalane. Le Tió est un gros morceau de bois coupé avec deux ou quatre pieds en bâton et un large visage souriant peint à son extrémité portant une barretina catalane traditionnelle, un petit bonnet rouge en forme de chaussette. La veille de Noël, la bûche est censée bicher des cadeaux pour les enfants. C'est pourquoi, à partir du 8 décembre, date à laquelle on célèbre la fête de l'Immaculée Conception dans toute l'Espagne, les familles commencent à donner au Tió de la nourriture à manger tous les soirs et veillent à ce qu'il soit maintenu au chaud sous une épaisse couverture.

Afin de faire déféquer le Tió, les enfants frappent la bûche avec des bâtons tout en chantant des chants de Noël pour l'encourager à faire caca. La tradition veut qu'avant de frapper la bûche, les enfants doivent quitter la pièce et prier pour demander au Tió de leur apporter beaucoup de cadeaux. C'est l'occasion idéale pour les proches de cacher les cadeaux sous la couverture, que le Tió est ensuite censé déféquer. Normalement, le Tió ne livre pas de gros cadeaux coûteux. Il apporte plutôt des bonbons, des noix ou des "turrones" qui seront ensuite partagés par toute la famille.

Voici un exemple de chanson que les enfants chantent au Tió :

"Caga Tió, avellanes i torró, i si no cagues, un cop de bastó!".

Cela se traduit par :

"Caga Tió, noisettes et torrón, si tu ne fais pas caca, on te frappe avec un bâton".

Si vous pensiez qu'il s'agit de la seule tradition scatologique en Catalogne, c'est que vous n'avez pas encore été initié au Caganer, qui est une figure incontournable de la crèche de Noël de chaque foyer catalan. Le Caganer est un élément de la crèche qui représente un homme catalan habillé de façon traditionnelle, accroupi avec son pantalon autour des chevilles et déféquant. Cette figure est présente dans les crèches de Noël depuis le XVIIIe siècle et elle est considérée comme un signe de chance car elle fertilise le sol et garantit une bonne récolte pour l'année à venir. Elle est normalement placée dans un endroit caché de la nativité et les enfants s'amusent facilement à essayer de la trouver.

Si vous voulez voir à quoi ressemble un Caga Tió ou un Caganer ou si vous voulez en acheter un, vous pouvez le faire aux Mercats de Santa Llúcia ou aux marchés de Noël du centre de Barcelone, comme l'Avinguda Catedral.

La vidéo suivante de la BBC montre comment ces traditions catalanes scatologiques semblent scandaleuses pour les étrangers : https://www.youtube.com/watch?v=LJxHHP-aTOc